Ich weiß nicht wie die Kompatibilität der Xbox360 mit Xbox Spielen ist, aber selbst wenn diese gut ist und das Ruckeln tatsächlich nicht mehr vorhanden sein sollte, so wirst du mit noch größeren Problemen konfrontiert.
Für die Xbox360 gibt es keine gescheiten Matten.
Ein Blick auf eBay.com verrät mir, dass du für 30$ das Stück, dünne Tanzmatten erwerben kannst. Das lohnt sich einfach nicht.
Außerdem bleibt die Frage, ob es technisch überhaupt möglich ist zu dritt bzw. zu viert auf Tanzmatten zu spielen.
Ich schätze mal, dass das nicht geht, sonst hätten sie das in DDR/DS Universe umgesetzt.
Hier meine Erfahrung mit den Xbox Spielen:
-DDR Ultramix / DS Unleashed : sehr leichtes Ruckeln und schwankende Synchronität (merkte ich beides nicht, bis ich darauf aufmerksam gemacht wurde), relativ helle Hintergründe (einstellbar)
-DDR Ultramix 2 / DS Unleashed 2 : Ruckeln ist bemerkbar, aber dafür sind die Stepcharts synchron, grelle Hintergründe (einstellbar), mehr unnütze grafische Effekte, seltsame Lifebar (viel zu leicht eingestellt und bei diesem Spiel fehlt die Schwierigkeitseinstellung um das zu korrigieren)
-DDR Ultramix 3 / DS Unleashed 3 : praktisch wie der 2. Teil, nur dass man hier den Schwierigkeitsgrad der Lifebar anpassen kann
-DDR Ultramix 4 : Läuft bei mir im Quest Mode absolut flüssig!
Im normalen Game Mode ruckelt es wie bei Teil 2 und 3.
Ob es im Mehrspielermodus ruckelt habe ich nicht getestet.